Dès la signature de l’armistice en juin 1940, Audenge se trouve en zone occupée par l’armée allemande.
Ainsi des soldats s’installent dans différentes habitations de la commune y compris le château de Certes.
Beaucoup d’Audengeois sont prisonniers en Allemagne, d’autres ont été contraints à partir pour le STO. Dans les scieries de nombreux postes sont tenus par des femmes.
De 1943 à 1944 le domaine de Certes a été occupé par la Kommandantur.
Le 10 juin 1944, un avion des forces alliées, le de Havilland Mosquito du 151 Squadron de la RAF s’écrase dans le domaine. Le pilote, le Warrant Officer (Adjudant) Terence Birch et le sergent Ernest Stanley Tickle revenaient d’une mission sur la région bordelaise.
Touché par un chasseur allemand, le pilote a tenté un atterrissage mais l’avion bascule dans un marais. Grièvement blessés, Terence Birch et Ernest Stanley Tickle sont amenés au château puis l’hôpital Robert Picqué. Ils sont déclarés décédés le lendemain et sont enterrés au cimetière de Villenave d’Ornon. Leurs tombes se trouvent encore dans le carré britannique.
Leurs noms figurent sur le monument aux morts d’Audenge.
Le 24 août 1944 les occupants allemands évacuent la commune : dès le lendemain les FFI (Forces Françaises de l’Intérieur) sont à Audenge.
En décembre 1944, la municipalité rebaptise l’avenue du Maréchal Pétain, entre l’église et la gare (nommée ainsi depuis le 6 septembre 1941) en avenue du Général de Gaulle.
Extraits des livres « Histoire d’Audenge » sous la direction de François THIERRY, Collection « Regards sur le pays de Buch », SHAAPB, 2013, et « Histoire du Domaine de Certes« , Collection « Regards sur le pays de Buch », SHAAPB, 2018.